Kad sam dobio èek od prvog velikog filma, želeo sam da joj se zahvalim.
Ale myslím, že budeš souhlasit, tati, že zasnoubení s Lee bylo mé nejlepší rozhodnutí.
Ali mislim, tata, da æeš se složiti... Oženiti Li je najbolja odluku koju sam ikad doneo.
Jak neuvěřitelné bylo mé odpoledne s Jade?
Uopæe ne žalim što kasnim, proveo sam krasno popodne s Jade.
Dlouhou dobu to jediné, co jsem ti mohl nabídnout, bylo mé srdce pan Solis ti dával jistotu a s tím jsem nemohl soutěžit.
Dugo ti nisam imao što pružiti osim ljubavi. G. Solis ti je pružao sigurnost.
Proč bylo mé okno otevřené Maxi?
Zašto mi je prozor bio otvoren, Max?
Po 53 letech, sedmi měsících a 11 dnech a nocích, bylo mé srdce konečně naplněno.
Posle 53 godine, sedam meseci i 11 dana i noæi, moje je srce napokon bilo ispunjeno.
Kdybyste se mě zeptali, kdo jsem, jediná odpověď, kterou bych vám s jistotou mohl dát, by bylo mé jméno, Charles Ryder.
Da me sada upitate ko sam, jedini odgovor koji bih sa sigurnošæu mogao da vam dam, bilo bi moje ime, Èarls Rajder.
Jako vůdce národa v krizi, bylo mé rozhodnutí určené jednoduchými principy:
Kao voða nacije u krizi, moje odluke su odreðene jednim naèelom:
Publius Vergilius Maro bylo mé jméno.
Publije Vergilije Maro moje ime bijaše.
Původně bylo mé, ale ona si ho tak nějak adoptovala.
Prvo je bila moja, ali ju je usvojila.
Každý moment, který jsem prožil na této zemi, to bylo mé jméno.
Svakog trenutka koji sam proveo na ovoj zemlji, to je bilo moje ime.
Jediné, co jsem kdy zahodila, bylo mé panenství.
U životu sam samo nevinost izgubila.
Proč bylo mé narození z nebe předpovězeno.
"Zbog èega je moje roðenje iz neba predviðeno."
Před její vraždou bylo mé užívání drog rekreační.
Pre njenog ubistva, moja upotreba droga bila je... povremena.
Poslední věc, kterou řekla, bylo mé jméno.
Poslednje što mi je rekla je moje ime.
Kdyby to bylo mé dítě, nebo kdyby šlo o mě?
Da je reè o mom detetu, ili o meni?
Svůj domov si vezmu zpět a opět získám to, co bylo mé.
Povratiæu svoj dom i uzeti ono što je moje.
Jako dítě to bylo mé nejoblíbenější místo na celém světě.
Кад сам био клинац ово је било моје омиљено место.
Bylo mé zajetí Winchestery ve tvých plánech?
Je l je to što me Wichester uzima deo vašeg plana?
Bylo mé zajetí součástí tvého plánu?
Da li je moja otmica bila dio tvoga plana?
Žádám jen o to, aby bylo mé dítě v bezpečí.
Sve što tražim je da je dete zaštićeno.
Když si to vezmete, musíte mi slíbit, že dohlédnete, aby bylo mé přání vyslyšeno.
Ako uzmeš ovo, obeæavaš da æeš se pobrinuti za to. Da æe se moja želja ispuniti.
Máš to, co bylo mé, a já mám tvou svobodu.
Ti imaš ono što je moje, a ja imam tvoju slobodu.
Z těch krevet, které jsi mi prodal, bylo mé ženě špatně ještě týden.
Zbog tvojih škampa, žena mi je bila bolesna nedelju dana.
Co mě bolí nejvíce je to, že to bylo mé přátelství, které ji dovedlo k tomu tragickému konci.
Шта ме боли највише... је да је то био мој пријатељство који ју је довео до овог трагичног краја.
Rád bych, aby bylo mé vlastnictví kompletní.
Ја бих моје власништво да буде потпуна.
Než jsem tam zavolala, bylo mé prase živé a šťastné a válelo se v blátě.
Pre ovog poziva moja svinja je bila živa i sretna i valjala se u blatu.
To bylo mé vítězství, ne tvoje.
Ovo je bila moja pobeda, ne tvoja.
Všechno, co viděl, bylo mé znechucení nad tím, čím se stal, v co jsem ho dovolil změnit.
Sve što je on video je moje gaðenje na ono u šta se pretvorio, što sam mu dozvolio da postane.
Tohle bylo mé oblibené místo pro setkávání s agenty.
Ovo je uvek bilo moje omiljeno mesto za nalaženje agenata.
Naposledy když jsem jedl se svojí rodinou, bylo mé dceři asi jako tobě.
Poslednji put kad sam odedovao sa porodicom, moja æerka je bila tvojih godina.
Můj dědeček byl rabín a vdovec, který žil v malém bytě v Brooklynu, což bylo mé nejoblíběnější místo, když jsem vyrůstala; částečně kvůli tomu, že bylo cítit jeho jemnou, nenápadnou přítomností, z části kvůli tomu, že bylo plné knih.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Jaké bylo mé poslání? Co bych měl udělat?
Šta je moj poziv? Šta treba da radim?
Nemám pocit, že by to bylo mé životní poslání.“
Ne osećam da je ovo moja misija u životu."
Vysvětlila jsem, kdo jsem, jak omezené bylo mé čtení a požádala jsem, aby mi zájemci nechali zprávu s tipem, co si mohu přečíst z jiných částí planety.
Objasnila sam ko sam, kako je moje čitanje bilo ograničeno, i zamolila sam da bilo ko kome je stalo, ostavi poruku predlažući šta bih mogla da čitam iz drugih krajeva planete.
0.37875604629517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam dobio èek od prvog velikog filma, želeo sam da joj se zahvalim. 